
2010年12月15日
時間はつくるものよ(*^_^*)

それは、私がアメリカに滞在中の先生の家の留守番電話に3月に資料として使う文章を英訳していただけないか?と伝言を残してあったからで、私の家の電話番号を間違えて覚えていたらしく、連絡がとれず速達のハガキが届きました(*^_^*)
先生に「お忙しいところを英訳を頼んでいいですか?」と言いますと「もちろんいいわよ♪忙しくても『時間はつくるものよ♪』やれるかどうかやってみます。石井くんの活動に協力させていただきますよ♪」と言って下さいましたm(__)m
いま先生は、しょうがいのある方々の雇用先をつくるため成田でレストランをしたり、小学校で英語を教えたり、その他に多くのボランティアをしていて、先生いわく「教師をしていた現役時代よりも忙しいのよ♪」と言っていましたw(°O°)w
そんな忙しい状況にも関わらず私からの英訳の頼みにも快く受けて下さり、こうしてまた私にお手本をみせて下さいましたm(__)m
私も先生の様に時間をつくって頑張ろうって思いましたヾ(=^▽^=)ノ
卒業をして20年ちかく経っても、お世話になる恩師の教えは、私にとっていまも大切な活動の教科書でもあります(*^_^*)
Posted by 白くま at 12:30│Comments(0)